Sinto

der

[ˈzɪnto]Danh từSố nhiều: Sinti

Định nghĩa

người Sinti- Người thuộc một phân nhóm của cộng đồng Roma ở châu Âu, sinh sống trong khu vực nói tiếng Đức từ khoảng đầu thế kỷ 15 và nguyên gốc di cư từ tiểu lục địa Ấn Độ qua Đông Nam Âu.

Angehöriger einer Teilgruppe der europäischen Roma, die etwa seit Beginn des 15. Jahrhunderts im deutschsprachigen Raum lebt und ursprünglich über Südosteuropa aus dem indischen Subkontinent einwanderte

"Sinti … bezeichnet mit einem Romanes-Wort die Angehörigen einer seit dem ausgehenden Mittelalter in Mitteleuropa beheimateten Teilminderheit der Roma."

“Sinti … là từ trong tiếng Romanes dùng để chỉ những người thuộc một nhóm thiểu số của người Roma đã định cư ở Trung Âu từ cuối thời Trung Cổ.”

„Der Ordensgeistliche erfährt schnell von den immerwährenden Sorgen der Sinti und den scheinbar unausrottbaren Vorurteilen ihrer Umgebung.“

“Vị giáo sĩ của dòng tu nhanh chóng biết được những nỗi lo thường trực của người Sinti và những định kiến dường như không thể xóa bỏ từ môi trường xung quanh họ.”