„Negusses Füße, die wie bei jedem pubertierenden Jungen viel zu groß für den schlaksigen Körper wirken, stecken ohne Socken in billigen, schmutzigen, kunstledernen Slippern.“
Đôi chân của Negus, giống như ở mọi cậu bé đang tuổi dậy thì, trông quá to so với thân hình cao lêu nghêu, đang xỏ trong đôi giày lười bằng giả da rẻ tiền, bẩn thỉu mà không mang tất.
„Die Slipper klatschen beim Gehen gegen ihre Fußsohlen.“
Đôi giày lười vỗ vào lòng bàn chân cô ấy khi đi.