chim hè- Loài chim chỉ ở lại các vùng của chúng ta trong mùa hè.
Vogel, der nur über den Sommer in unseren Regionen bleibt
„Zahlreiche Sommervögel landeten und zeigten die Pracht und die Unterseite ihrer Flügel.“
Nhiều chim hè đã đáp xuống và phô bày vẻ rực rỡ cùng mặt dưới của đôi cánh chúng.
„Sonst aber weckten die Sommervögel Frau Holle täglich in der Früh.“
Ngoài ra, những con chim hè vẫn đánh thức bà Holle mỗi ngày vào sáng sớm.
2
bướm- Tên gọi khác của loài bướm.
Schmetterling
„Er ist beschrieben irgendwo am Anfang von Gottfried Kellers Geschichte «Der grüne Heinrich»: Eine fröhliche Wiese voller wilder Blumen und Insekten und Sommervögel.“
Nó được miêu tả ở đâu đó ngay phần đầu câu chuyện «Heinrich xanh» của Gottfried Keller: Một đồng cỏ vui tươi đầy hoa dại, côn trùng và bướm.
