Person oder Erscheinung, die nicht an guter Laune interessiert ist beziehungsweise selbige verdirbt
„Politik muss sich nicht nur als Spaßbremse verstehen.“
“Chính trị không chỉ phải tự xem mình là kẻ phá vui.”
„Am Wochenende schlüpfte Frank Schmöller in zwei weitere Rollen: Er war am Samstag Spaßbremse und tags darauf Feierbiest.“
“Vào cuối tuần, Frank Schmöller đảm nhận thêm hai vai khác: thứ bảy ông là kẻ phá vui, còn ngày hôm sau lại là người quẩy hết mình.”