Spiel ohne herausgehobene Anlässe und Höhepunkte, routinemäßiges tägliches Spielgeschehen
„Der Trainings- und Spielalltag ist von verschiedenen, nicht nur sportlichen Aufwendungen gekennzeichnet und erfordert ein gewisses Maß an Selbstorganisation sowie hinsichtlich des sportlichen Erfolges eine angemessene Einstellung und angepasste Lebensweise.“
“Việc tập luyện và sinh hoạt thi đấu hằng ngày được đặc trưng bởi nhiều loại chi phí và công sức khác nhau, không chỉ riêng về mặt thể thao, đồng thời đòi hỏi một mức độ nhất định về khả năng tự tổ chức cũng như, xét đến thành công thể thao, một thái độ phù hợp và lối sống thích ứng.”
„Das Friedensspiel bringt Abwechslung in Form von Besinnlichkeit, Ruhe, Entspannung in das Spielgeschehen. Es nimmt die Hektik und Nervosität aus dem Spielalltag.“
“Trò chơi hòa bình mang sự đổi mới dưới dạng trầm lắng, yên tĩnh, thư giãn vào diễn biến trận đấu. Nó lấy đi sự hối hả và căng thẳng khỏi thi đấu thường nhật.”
