Spieleröffnung

die

[ˈʃpiːlʔɛɐ̯ˌʔœfnʊŋ]Danh từSố nhiều: Spieleröffnungen

Định nghĩa

khai cuộc- Phần mở đầu của một diễn biến trò chơi hoặc trận đấu, chẳng hạn như pha giao bóng trong bóng đá, khai cuộc trong cờ vua hoặc lượt đánh đầu tiên trong trò chơi bài.

Einleitung eines Spielgeschehens, zum Beispiel als Anspiel beim Fußball oder Schach oder als Ausspielen beim Kartenspiel

„Bei der Spieleröffnung passieren mit dem Ausspielen der ersten Karte die folgenschwersten Fehler.“

Trong giai đoạn khai cuộc, khi đánh ra lá bài đầu tiên thì những sai lầm nghiêm trọng nhất sẽ xảy ra.

„Bei der Spieleröffnung und beim Spielaufbau im Fußballspiel ist die Ballsicherung bzw. die Vermeidung von Ballverlusten in den Mittelpunkt der Spielhandlungen zu stellen.“

Trong giai đoạn khai cuộc và tổ chức lối chơi trong bóng đá, việc giữ bóng hoặc tránh mất bóng phải được đặt vào vị trí trung tâm của các hành động chiến thuật.