„Wie häufig und wie direkt er steuernd in das Gruppengeschehen eingreift, hängt sehr stark von der Spielfreude der Gruppe und der jeweiligen Spielatmosphäre ab.“
Việc người đó can thiệp vào diễn biến của nhóm thường xuyên và trực tiếp đến mức nào phụ thuộc rất nhiều vào niềm vui chơi của nhóm và bầu không khí chơi cụ thể.
„Damit widerspricht Erikson auch entschieden der These, dass ein Spiel immer durch Spielfreude und Entlastung gekennzeichnet sei.“
Qua đó, Erikson cũng kiên quyết bác bỏ luận điểm cho rằng một trò chơi luôn được đặc trưng bởi niềm vui chơi và sự giải tỏa.