„Die Spieltätigkeit soll den im Motiv enthaltenen Sinn der Handlung und deren Beziehungen zum Ziel ausdrücken und nicht dieses Ziel in Gestalt eines dinglichen Resultats verwirklichen.“
“Hoạt động chơi phải biểu đạt ý nghĩa của hành động chứa đựng trong động cơ và mối quan hệ của hành động đó với mục tiêu, chứ không phải hiện thực hóa chính mục tiêu ấy dưới dạng một kết quả vật chất.”
„Die für Spieltätigkeiten vorhandenen Zeit-, Raum-, Energie- und Motivationsbudges sind aber stets begrenzt.“
“Nhưng quỹ thời gian, không gian, năng lượng và động lực dành cho các hoạt động vui chơi luôn có hạn.”