„Eine realisierte, aktuale Sprachmelodie nennt von Essen Sprechmelodie.“
Một giai điệu ngôn ngữ đã được hiện thực hóa, cụ thể được von Essen gọi là giai điệu lời nói.
„In bezug auf die Lautung unterscheiden sich Sprachen…nach der Sprachmelodie, das heißt nach lautübergreifenden Merkmalen.“
Về mặt ngữ âm, các ngôn ngữ khác nhau... ở giai điệu ngôn ngữ, tức là ở những đặc điểm xuyên suốt các âm thanh.