Spurenmaterial

das

[ˈʃpuːʁənmateˌʁi̯aːl]Danh từ

Định nghĩa

dấu vết- Những gì hiện diện tại hiện trường vụ án, chẳng hạn do thủ phạm để lại, có thể cho phép suy ra diễn biến vụ án, danh tính thủ phạm hoặc những thông tin tương tự.

an einem Tatort Vorhandenes, beispielsweise vom Täter Zurückgelassenes, das gegebenenfalls Rückschlüsse auf das Tatgeschehen, die Täterschaft oder Ähnliches erlaubt

„Standardmäßig lassen sich heute selbst kleinste Hinterlassenschaften einer bestimmten Person zuordnen. Doch das beschränkte sich zunächst auf menschliches Spurenmaterial. Erst nach und nach nutzten Forensiker auch Tierspuren, um Kriminalfälle aufzuklären.“

“Ngày nay, theo tiêu chuẩn thông thường, ngay cả những gì sót lại nhỏ nhất cũng có thể được quy về một người nhất định. Tuy nhiên, lúc đầu điều đó chỉ giới hạn ở dấu vết của con người. Chỉ dần dần các chuyên gia pháp y mới sử dụng cả dấu vết động vật để làm sáng tỏ các vụ án hình sự.”