„Er hatte keinen Blick mehr für die Gehöfte zu beiden Seiten der Dorfstraße, für die mit Stroh gedeckten Stallungen, die Lindenbäume, die in unregelmäßigen Abständen den Weg säumten.“
Ông không còn để mắt đến những nông trại ở hai bên đường làng, những chuồng trại lợp rơm, những cây bồ đề đứng dọc con đường với khoảng cách không đều.
„Die Verbannung des Milchviehs in Stallungen außerhalb der Stadt hätte Versorgungsprobleme aufgeworfen.“
Việc chuyển đàn gia súc lấy sữa vào các chuồng trại ở ngoài thành phố hẳn đã gây ra những vấn đề về cung ứng.