Steinbruch

der

[ˈʃtaɪ̯nˌbʁʊx]Danh từSố nhiều: Steinbrüche

Định nghĩa

mỏ đá- Khu khai thác lộ thiên dùng để lấy đá làm vật liệu xây dựng hoặc cho các mục đích khác.

Tagebau für die Gewinnung von Steinen

Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen.

Các khối đá được bốc xếp trực tiếp ngay tại mỏ đá.

„Selbst der Steinbruch in der Eifel ist bekannt, aus dem der Mühlstein stammt, mit dem Legionäre in Hedemünden ihr Getreide mahlten.“

“Ngay cả mỏ đá ở vùng Eifel, nơi xuất xứ của cối xay đá mà các binh sĩ lê dương ở Hedemünden dùng để xay ngũ cốc, cũng đã được biết đến.”

ngổn ngang- Chỉ một thứ còn dang dở, chưa hoàn chỉnh hoặc rất lộn xộn, chưa được sắp xếp đâu vào đâu.

etwas Unfertiges oder Unaufgeräumtes

Hast du die Projektplanung angesehen? Das ist ein Steinbruch!

Cậu đã xem bản kế hoạch dự án chưa? Nó đúng là một mớ ngổn ngang!

nguồn liệu- Nguồn cung cấp những thứ có thể được lấy ra và sử dụng khá tùy ý cho mục đích riêng.

Quelle für recht beliebig Gebrauchbares

„Gramscis »Gefängnishefte« wurden oft als eine Art Steinbruch bezeichnet: Jeder könne sich heraushauen, was und wie viel er wolle.“

Từ cụ thể hơn