mutmaßlich endgültige Beendigung einer Tätigkeit, des Betriebs einer Anlage oder einer Einrichtung
„Bis zur Stilllegung werde ausserdem weiter in die Sicherheit der Technik investiert: So würden Massnahmen gegen Brand und interne Überflutung ergriffen, das Sicherheitssystem umgebaut und das Kernmaterial jährlich überprüft.“
“Ngoài ra, cho đến khi ngừng hoạt động, người ta vẫn tiếp tục đầu tư vào an toàn kỹ thuật: chẳng hạn sẽ thực hiện các biện pháp chống cháy và ngập lụt bên trong, cải tạo hệ thống an toàn và kiểm tra vật liệu hạt nhân hằng năm.”
„Die Pensionierung 1986 bedeutete für Karl Grell keineswegs eine Stilllegung der Arbeit.“
“Việc nghỉ hưu năm 1986 đối với Karl Grell hoàn toàn không có nghĩa là ngừng làm việc.”
