„An der Prenzlauer Straße vor der kleinen Konditorei stand eine Gruppe Straßenmädchen unter Schirmen und versperrte die Passage.“
“Trên phố Prenzlauer, trước tiệm bánh ngọt nhỏ, một nhóm gái đứng đường đứng dưới những chiếc ô và chặn lối đi.”
„Sie schwankte wie ein Straßenmädchen unter dem brutalen Faustschlag eines Betrunkenen, lief aus dem Zimmer und stürzte, sich an der Rampe festhaltend, die Treppe hinauf.“
“Cô ta lảo đảo như một cô gái đứng đường dưới cú đấm tàn bạo của một kẻ say rượu, chạy ra khỏi phòng và, bám vào lan can, lao lên cầu thang rồi ngã nhào.”