eine Mitteilung einer Straftat (beispielsweise wegen Betrugs, Diebstahls, Körperverletzung, Mordes) an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft
Gregor Gysi […] hat beim Generalbundesanwalt Strafanzeige gegen den ehemaligen US-Präsidenten George W. Bush (wg. Folterungen durch die CIA) gestellt.
Gregor Gysi […] đã nộp đơn tố giác hình sự lên Tổng công tố Liên bang chống lại cựu Tổng thống Mỹ George W. Bush (vì các vụ tra tấn do CIA thực hiện).
„Beteiligte Polizisten stellten Strafanzeige gegen ihn, den Einsatzleiter Uwe Wiedemann sowie den Polizeipräsidenten Herbert Sander wegen Strafvereitelung im Amt.“
“Các cảnh sát có liên quan đã nộp đơn tố giác chống lại ông ta, chỉ huy trưởng Uwe Wiedemann cũng như giám đốc cảnh sát Herbert Sander về tội bao che tội phạm trong khi thi hành công vụ.”