„Er hatte sich in Göttingen als Studiosus eine Wampe angefressen oder angesoffen, und wenn er nicht für sein Jurastudium ochste, saß er vorm Fernseher, mit dem Pfeifenwagen neben der Sessellehne.“
"Ở Göttingen, khi còn là sinh viên, anh ta đã ăn hoặc uống đến mức phệ bụng ra, và nếu không cày như trâu cho việc học luật của mình, thì anh ta lại ngồi trước ti vi, bên cạnh tay ghế là cái tẩu thuốc."
„Einer der abscheulichsten Untermieter war der unausgegorene Studiosus Johann Wolfgang Goethe.“
“Một trong những người thuê trọ đáng ghét nhất là anh sinh viên non nớt Johann Wolfgang Goethe.”