elektrisch betriebene Anlage, mit der man von einem entfernten Ort aus eine Tür öffnen kann
„Er räumte seine Sachen dort ein und erschrak plötzlich, als das laute Schnarren des Türöffners an sein Ohr drang.“
Anh cất đồ của mình vào đó và bỗng giật mình khi tiếng rè lớn của bộ mở cửa vang đến tai anh.
„Eine raue Stimme antwortete, und der Türöffner summte, nachdem Elma und Sævar sich vorgestellt hatten.“
Một giọng nói khàn khàn đáp lại, và bộ mở cửa kêu vo vo sau khi Elma và Sævar tự giới thiệu.