Teufelsgeiger

der

[ˈtɔɪ̯fl̩sˌɡaɪ̯ɡɐ]Danh từSố nhiều: Teufelsgeiger

Định nghĩa

nhạc công violin quỷ- chỉ những nghệ sĩ violin bậc thầy lang thang khắp châu Âu từ cuối thế kỷ 17, biểu diễn và truyền bá phong cách violin miền bắc Italy đến các trung tâm âm nhạc châu Âu

einer der seit dem Ende des 17. Jahrhunderts in ganz Europa umherziehenden, konzertierenden, virtuosen Geiger, die den norditalienischen Violin-Stil in den Musikzentren Europas verbreiteten

„Enrico Onofri, einer jener italienischen Teufelsgeiger, die mit ihrem impulsiven Spiel der Barockmusik den letzten Rest pompöser Betulichkeit ausgetrieben haben, wagt sich auch an die Vokalmusik.“

“Enrico Onofri, một trong những vĩ cầm thủ người Ý ấy, với lối chơi đầy ngẫu hứng đã gột bỏ tàn dư cuối cùng của vẻ trịnh trọng kiểu cách khỏi nhạc Baroque, cũng dấn thân vào nhạc thanh xướng.”