„Diese Stimmen, diese wenigen, leisen Worte, diese Schritte im Graben hinter mir reißen mich mit einem Ruck aus der fürchterlichen Vereinsamung der Todesangst, der ich beinahe verfallen wäre.“
“Những giọng nói ấy, vài lời khe khẽ ấy, những bước chân trong chiến hào phía sau tôi đã giật tôi ra khỏi sự cô độc khủng khiếp của nỗi sợ chết mà tôi suýt nữa đã chìm hẳn vào.”
„In den Gesichtern der Alten um mich herum sah ich nur eines: nackte Todesangst.“
“Trên gương mặt của những người già xung quanh tôi, tôi chỉ thấy đúng một điều: nỗi sợ chết trần trụi.”