„Das Trauma kann psychisch auch deshalb nicht verarbeitet werden, weil die dabei erlebten Gefühle und Sinneseindrücke auf einer ‚primitiven‘ Ebene, nämlich in der Mandelkernregion (Amygdala) des Gehirns abgespeichert werden.“
Chấn thương tâm lý không thể được xử lý vì những cảm xúc và ấn tượng giác quan trải qua được lưu trữ ở một cấp độ 'nguyên thủy', cụ thể là ở vùng hạch hạnh nhân (amygdala) của não bộ.
„In der ersten Phase war das Fernsehen vor allem dazu da, das Trauma des Zweiten Weltkrieges aufzuarbeiten.“
Trong giai đoạn đầu, truyền hình chủ yếu phục vụ cho việc giải quyết chấn thương tâm lý từ Chiến tranh Thế giới Thứ hai.
