„Neben Klischees betonten die antiken Autoren gerne das Ungewöhnliche, Fremde und Exotische — so zum Beispiel die Trunksucht der Kelten.“
“Bên cạnh những khuôn sáo, các tác giả thời cổ đại còn thích nhấn mạnh những điều khác thường, xa lạ và kỳ lạ — chẳng hạn như chứng nghiện rượu của người Celt.”
„Denn die Kolonialherren sorgten auch für die Verbreitung von Trunksucht und Tripper.“
“Vì các thế lực thực dân cũng đã làm lan truyền nạn nghiện rượu và bệnh lậu.”