Person, die besonders viel Wert auf sittliches, moralisch einwandfreies Verhalten legt
„Aber das ist bloß der Prolog, die erheiternde Einstimmung, die uns zumal den jungen Schiller eben nicht als Tugendbold und Moraltrompeter, sondern als sinnenfrohen, lebenslustigen Bohemien vorführt.“
“Nhưng đó mới chỉ là phần mở đầu, phần dạo đầu đầy thú vị, nhất là cho thấy chàng Schiller trẻ tuổi không phải là một kẻ mô phạm hay kẻ rao giảng đạo đức, mà là một người Bohem phóng khoáng, ham khoái cảm và yêu đời.”
„Das war, bevor er die Wunde ausbrannte, indem er sich in einen Tugendbold verwandelte.“
“Đó là trước khi anh ta đốt vết thương bằng cách biến mình thành một kẻ đạo mạo.”