„Tagsüber herrschte in den versteckten Dörfern jenseits der Uferböschung eine geisterhafte Stille.“
“Ban ngày, trong những ngôi làng khuất kín ở phía bên kia bờ dốc, ngự trị một sự tĩnh lặng ma quái.”
„Bei solchen Anlässen hält ihn keine Uferböschung, dann fließt er voller Zerstörungswut über Wiesen, Weiden, Kiesbänke und Buschwald.“
“Trong những dịp như thế, không bờ dốc nào giữ nổi nó, rồi nó chảy với cơn cuồng nộ tàn phá tràn qua đồng cỏ, bãi chăn thả, bãi sỏi và rừng bụi.”