„Also mussten die Antragsteller auf das Wort »Urning« ausweichen, der Homosexuelle konnte nur als »Urning« in einen Gesetzesantrag geraten.“
“Vì vậy, những người đề xuất đã phải dùng tạm từ ‘đồng tính nam’, người đồng tính chỉ có thể xuất hiện dưới tên gọi ‘đồng tính nam’ trong một dự thảo luật.”
„Sade hat beide Typen des Päderasten gezeichnet; den geborenen Homosexuellen, der das andere Geschlecht haßt (Bressac) und den gewordenen, den Verführung, Bedürfnis nach Abwechslung, Überdruß zum Urning gemacht haben.“
“Sade đã khắc họa cả hai kiểu kẻ ấu dâm; người đồng tính bẩm sinh, kẻ căm ghét giới tính kia (Bressac) và kẻ trở thành đồng tính nam do bị dụ dỗ, do nhu cầu thay đổi, do chán chường.”
