„Denissow verzog das Gesicht zu einer Art von Grinsen, das seine kurzen, kräftigen Zähne sichtbar werden liess, und begann mit beiden kurzfingerigen Händen im Urwalddickicht seiner schwarzen Haare zu wühlen.“
“Denissow nhăn mặt thành một kiểu cười nhếch, để lộ những chiếc răng ngắn và chắc khỏe của mình, rồi bắt đầu dùng cả hai bàn tay ngón ngắn xới tung mớ tóc đen rậm rạp như bụi rậm rừng già của mình.”
„Um Mitternacht glitt das Schiff von Rankling Sahib, geführt von Amina, durch das Labyrinth aus Urwalddickicht und Wasserläufen.“
“Vào lúc nửa đêm, con tàu của ngài Rankling, do Amina dẫn đường, lướt qua mê cung của bụi rậm rừng già và các dòng nước.”
