Veld

das

[fɛlt]Danh từSố nhiều: Velde

Định nghĩa

thảo nguyên hoang- Vùng đất thảo nguyên rộng lớn, còn ở trạng thái tự nhiên, phần lớn không thể canh tác, quang đãng và có địa hình giống thảo nguyên.

sich weit erstreckende, naturbelassene (da zumeist nicht kultivierbare), überschaubare steppenartige Landschaft

„Manch einsamer Grabstein steht aus jener Zeit im schattigen Rivier, unter steilen Felsen, im stillen Veld.“

“Nhiều bia mộ cô quạnh từ thời ấy đứng nơi con sông có bóng râm, dưới những vách đá dốc, trong thảo nguyên hoang tĩnh lặng.”

„Die Wolken nahmen immer neuen Ablauf. Leicht wie Meerschaum rollten ihre Schatten übers Veld.“

“Mây luôn mang những hình dạng tan biến mới. Nhẹ như bọt biển, bóng của chúng lăn qua thảo nguyên hoang.”

Từ trái nghĩa

Feld

Từ cụ thể hơn

Buschveld