Drei Tage vor der offiziellen Eröffnung der Olympischen Spiele wird die Technik einer Anzeigetafel im Athener Velodrom gecheckt. (www.spiegel.de)
Ba ngày trước lễ khai mạc chính thức của Thế vận hội, kỹ thuật của một bảng hiển thị tại trường đua xe đạp ở Athens được kiểm tra.
„Das Dröhnen der Räder und die anfeuernden Rufe der Zuschauer im Velodrom waren laut und belebend gewesen.“
“Tiếng bánh xe rền vang và những tiếng hò reo cổ vũ của khán giả trong trường đua xe đạp đã rất lớn và đầy sôi động.”