„Da antwortete der andere, wies ihn zurecht und sprach: Fürchtest du nicht einmal Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?“
“Người kia đáp lại, quở trách anh ta mà nói: Ngay cả Thiên Chúa mà anh cũng không kính sợ sao, khi chính anh cũng đang ở trong cùng sự kết tội ấy?”
„Er fühle bereits die Verdammnis nahen, die der von mir herabbeschworenen Rache der Heiligen Jungfrau entspringe; er fühle Krämpfe in seinen Eingeweiden wühlen, und seine Zunge sei von Geschwüren bedeckt.“
“Anh ta đã cảm thấy sự trầm luân đang đến gần, bắt nguồn từ sự báo oán của Đức Trinh Nữ mà tôi đã cầu khẩn; anh ta cảm thấy cơn co thắt cào xé trong ruột gan, và lưỡi mình phủ đầy vết loét.”
