„Auf Verkehrswegen im Tagbau sind Ausweichen für Begegnungsverkehr, Reversier- und Umkehrplätze in ausreichender Anzahl und Breite vorzusehen.“
“Trên các đường giao thông trong mỏ lộ thiên, phải bố trí đủ số lượng và bề rộng các chỗ tránh xe cho lưu thông hai chiều, cũng như các vị trí lùi xe và quay đầu.”
„Überflutet wurden dafür die Flussniederungen des Chagres, des bis dato schnellsten Verkehrsweges durch Panama, hochfrequentiert besonders in der Mitte des 19. Jahrhunderts, als in Kalifornien der Goldrausch begann.“
“Vì mục đích đó, các vùng đồng bằng ngập lụt của sông Chagres đã bị nhấn chìm, vốn là tuyến đường giao thông nhanh nhất xuyên qua Panama cho đến thời điểm ấy, đặc biệt tấp nập vào giữa thế kỷ 19, khi cơn sốt vàng bắt đầu ở California.”