Versklavung

die

[fɛɐ̯ˈsklaːvʊŋ]Danh từSố nhiều: Versklavungen

Định nghĩa

sự nô dịch- Hành động và kết quả của việc đặt một người hoàn toàn dưới quyền lực, sự chi phối của một người khác, biến họ thành kẻ bị lệ thuộc như nô lệ.

Handlung (und ihr Ergebnis), jemanden vollständig der Macht einer anderen Person zu unterstellen

„Zwar hatte die ferne Krone die Versklavung der Einheimischen grundsätzlich verboten; de facto wurde dieses Verbot durch Ausnahmeregelungen ausgehöhlt.“

“Tuy vương quyền ở nơi xa về nguyên tắc đã cấm việc nô dịch người bản địa; nhưng trên thực tế, lệnh cấm này đã bị làm cho vô hiệu bởi các quy định ngoại lệ.”

„Damit haben sie ihre eigene Versklavung unterschrieben.“

“Như thế là họ đã tự ký vào bản án nô dịch chính mình.”