„Worthy warf zwei Vierteldollarmünzen hinein, fluchte, als er sah, dass es kein Wechselgeld gab, und griff nach zwei Pappbechern.“
“Worthy thả vào hai đồng 25 xu, chửi thề khi thấy không có tiền thối lại, rồi với lấy hai chiếc cốc giấy.”
„Eine LED von der Größe einer Vierteldollarmünze in der Mitte des Kunststoffgehäuses des Geräts blinkte rot und anklagend.“
“Một đèn LED to bằng đồng 25 cent ở giữa vỏ nhựa của thiết bị nhấp nháy đỏ đầy vẻ trách móc.”