„In dem Moment, da wir die Landspitzen oder Vorgebirge hinter uns gelassen hatten, bekamen wir einen günstigen Wind, um den Kanal hinaufzufahren.“
“Ngay khi chúng tôi đã bỏ lại các mũi đất hoặc các dãy núi ven ngoài phía sau, chúng tôi gặp được một luồng gió thuận để đi ngược lên con kênh.”
„Er residiere auf dem Vorgebirge, in dem fernen Gebäude, dessen Giebelfenster man zuweilen im Spiel des Lichts aufblitzen sehe.“
“Ông ta cư ngụ trên dãy núi ven ngoài, trong tòa nhà xa xôi kia, nơi mà đôi khi người ta thấy các cửa sổ đầu hồi lóe sáng trong sự biến ảo của ánh sáng.”
