Bei Bundestagswahlen lag die Wahlbeteiligung (Quote) bis zur Wiedervereinigung meist deutlich über 80%, seit der Wiedervereinigung knapp darunter, bei Landtagswahlen im Regelfall bei mehr als 65%, bei Kommunalwahlen über 55%.
Trong các cuộc bầu cử Quốc hội Liên bang, tỷ lệ đi bầu cho đến khi thống nhất nước Đức phần lớn đều cao hơn rõ rệt mức 80%, từ sau khi thống nhất thì chỉ thấp hơn mức đó một chút; trong các cuộc bầu cử nghị viện bang, thông thường là hơn 65%, còn trong các cuộc bầu cử cấp địa phương là trên 55%.
„Seit den 1970er Jahren nimmt die Wahlbeteiligung in Westdeutschland kontinuierlich ab, auch Ostdeutschland folgt nun diesem Trend.“
“Kể từ những năm 1970, tỷ lệ đi bầu ở Tây Đức giảm liên tục, và hiện nay Đông Đức cũng đang đi theo xu hướng này.”
