mit Waldmeister gewürztes (eventuell gezuckertes) Mischgetränk aus Wein und Schaumwein mit charakteristischer grüner Farbe
„Zum Mai-Aperitif Waldmeisterbowle gibt es an diesem Abend den schon obligatorischen großen Brötchenkorb, zu dem gesalzene Butter, Frischkäse und Paprikacreme gereicht werden.“
Trong buổi tối này, dùng món rượu punch cỏ thơm Waldmeister khai vị tháng Năm sẽ có kèm giỏ bánh mì lớn gần như đã thành thông lệ, ăn cùng bơ mặn, phô mai tươi và kem ớt chuông.
„Und trotz des giftgrünen Fußbodenbelags in der Eingangshalle, dessen Anblick an so magenzerstörende Dinge wie Waldmeisterbowle oder Wackelpeter denken läßt, gab es keine Bosheiten, dafür viel gute Laune […]“
Và mặc cho lớp phủ sàn màu xanh độc ở sảnh vào, mà nhìn vào khiến người ta liên tưởng đến những thứ hại dạ dày như rượu punch cỏ thơm Waldmeister hay thạch rau câu, thì vẫn không có điều gì khó chịu, trái lại là rất nhiều không khí vui vẻ […]
