Wankelmut

der

[ˈvaŋkl̩ˌmuːt]Danh từ

Định nghĩa

do dự- Sự thiếu khả năng đưa ra quyết định hoặc thực hiện những quyết định đã đưa ra; tính không đáng tin cậy, hay thay đổi.

Unfähigkeit, Entscheidungen zu treffen oder getroffene Entscheidungen umzusetzen; Unzuverlässigkeit

Ist dies die Welt, von deren Wankelmut, Unzuverlässigkeit ich viel gehört und nichts empfunden habe?

Đây có phải là thế giới mà tôi đã nghe nhiều về sự do dự, không đáng tin của nó nhưng chưa từng tự mình cảm nhận hay không?

Durch Nichtstun, Furcht der Wahrheit nachzufragen, / Unschlüssigkeit, Mißtrauen, Wankelmut, / Mehr Böses oft als zehn Tyrannen tut: / Wer hat die Schuld? und wer ist zu beklagen?

Bằng sự không hành động, nỗi sợ hỏi đến sự thật, / sự thiếu quyết đoán, sự ngờ vực, sự do dự, / người ta thường gây ra nhiều điều xấu hơn cả mười bạo chúa: / ai là kẻ có lỗi? và ai là người đáng được thương xót?

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa