eine zusätzliche Zahlung zum Jahresende (ein Entgelt) eines Arbeitgebers an seinen Arbeitnehmer, ursprünglich zum Kauf von Geschenken und einem besseren Gelingen des Weihnachtsfests
„Die Mitarbeiter in Europa erklärten unter anderem ihren Verzicht auf Teile von Urlaubs- und Weihnachtsgeld, um ihren Milliardenbeitrag zur Rettung zu leisten.“
“Trong số những việc khác, các nhân viên ở châu Âu đã tuyên bố từ bỏ một phần tiền nghỉ phép và tiền thưởng Giáng Sinh để đóng góp phần của mình vào công cuộc cứu vãn trị giá hàng tỷ.”
„Dies sei im Tarifvertrag ausdrücklich vorgesehen. Zudem sollten die übertariflichen Zulagen und das Weihnachtsgeld erhöht werden, forderte Wetzel.“
“Điều này đã được quy định rõ ràng trong thỏa ước lao động tập thể. Ngoài ra, Wetzel yêu cầu tăng các khoản phụ cấp ngoài mức lương theo thỏa ước và tiền thưởng Giáng Sinh.”
