„Über den ganzen Boden des Brettes hin waren Weihrauchstäbchen eingesteckt.“
Khắp toàn bộ mặt ván đều cắm những que nhang trầm.
„Sekines Hände zitterten so sehr, dass er drei Weihrauchstäbchen zerbrach, ehe es ihm gelang, eines anzuzünden und in die Asche zu stecken.“
Tay Sekine run dữ dội đến mức anh ta làm gãy ba que nhang trầm, trước khi cuối cùng châm được một que và cắm nó vào tro.