„Oben angekommen, bemerkte ich, dass auf der Westseite der Insel ein ganz anderes Wetter herrschte.“
“Khi lên đến nơi, tôi nhận thấy rằng ở phía tây của hòn đảo thời tiết hoàn toàn khác hẳn.”
„Dort befand sich auf der Westseite eine dreiräumige Vorhalle, in der man die dort harrenden Leute mit Tee zu bewirten pflegte.“
“Ở đó, về phía tây có một tiền sảnh ba phòng, nơi người ta thường dùng trà để tiếp đãi những người đang chờ đợi ở đó.”