„Sie kämpften 424 mit in Nordafrika für den römischen Usurpator Johannes gegen dessen Widersacher, den Feldherrn Bonifatius; …“
“Năm 424, họ đã chiến đấu ở Bắc Phi cho kẻ tiếm quyền La Mã Johannes chống lại đối thủ của ông ta là vị tướng Bonifatius; …”
„Für das Treffen haben sich die beiden Widersacher jeweils die Gefolgschaft angesehener Bauern gesichert.“
“Để chuẩn bị cho cuộc gặp, mỗi bên đối thủ đều đã bảo đảm có được sự đi theo của những nông dân có uy tín.”