„Kölns Regierungspräsident Jürgen Roters (SPD) jedenfalls ist der Erste in diesem Amt, der die „Edelweißpiraten“ als Widerstandskämpfer gewürdigt hat; lange galten die Jugendlichen als kriminelle Rabauken.“
“Dù sao đi nữa, Chủ tịch chính quyền khu vực Köln Jürgen Roters (SPD) là người đầu tiên ở cương vị này đã tôn vinh ‘bọn cướp biển Hoa Nhung Tuyết’ như những chiến sĩ kháng cự; trong một thời gian dài, những thanh niên này bị coi là lũ du côn phạm pháp.”
„Der französische Widerstandskämpfer Stéphane Hessel überlebte drei Konzentrationslager und erarbeitete die Uno-Menschenrechtscharta.“
“Chiến sĩ kháng chiến người Pháp Stéphane Hessel đã sống sót qua ba trại tập trung và tham gia soạn thảo Hiến chương Nhân quyền của Liên hợp quốc.”
