„Shakespeare verliert sich so wenig an die Wirklichkeit selbst wie an seinen Wirklichkeitssinn.“
“Shakespeare cũng ít sa vào bản thân hiện thực như vào ý thức thực tại của mình.”
„Auf der dritten Ebene der Metaerzählinstanz kann die erstarrte Dichotomie zwischen Wirklichkeitssinn und Möglichkeitssinn neu vermittelt werden.“
“Ở cấp độ thứ ba của tầng kể chuyện siêu tự sự, sự đối lập cứng nhắc giữa ý thức thực tại và ý thức khả thể có thể được trung giới lại theo cách mới.”