„Aber alle Kultursprachen der Welt leben von einer gewaltigen Anreicherung ihres Wortbestandes über die Jahrhunderte, ja, es ist dies vielleicht überhaupt das Definitionsmerkmal einer Kultursprache.“
"Nhưng tất cả các ngôn ngữ văn hóa trên thế giới đều tồn tại nhờ sự bổ sung khổng lồ vào vốn từ của chúng qua nhiều thế kỷ, và đây có lẽ chính là đặc điểm định nghĩa của một ngôn ngữ văn hóa."
„Der Grundwortschatz umfaßt nur einen verhältnismäßig kleinen Teil des gesamten Wortbestandes.“
"Từ vựng cơ bản chỉ chiếm một phần tương đối nhỏ trong toàn bộ vốn từ."