„Er suchte nach der Zigarettenschachtel und konnte dann kein Streichholz anreißen: die zweite Hand fehlte.“
“Ông ấy tìm bao thuốc lá và rồi không thể quẹt được que diêm nào: thiếu mất bàn tay thứ hai.”
„Das Silberpapier stammt aus Zigarettenschachteln, die er von Onkel Willi und anderen ketterauchenden Verwandten, auch aus den nahen Gasthäusern erbettelt hat.“
“Giấy bạc ấy lấy từ những bao thuốc lá mà cậu đã xin được từ bác Willi và những người họ hàng nghiện thuốc lá khác, cả từ các quán trọ gần đó nữa.”
