„Dieter hatte auch Zinnsoldaten und ein Schaukelpferd, und er mußte nichts, was er hatte, mit Geschwistern teilen.“
Dieter cũng có những lính chì và một con ngựa bập bênh, và cậu không phải chia sẻ bất cứ thứ gì mình có với anh chị em.
„Sie waren etwas größer als Zinnsoldaten und aus einem Material, das eine originalgetreue Detailverliebtheit zuließ.“
Chúng lớn hơn lính chì một chút và được làm từ một vật liệu cho phép thể hiện các chi tiết trung thực đến mức tinh xảo.