Ableitung (Derivation) eines Wortes mit Hilfe von Präfix und Suffix (=Zirkumfix) zugleich
„Als Sonderfall der expliziten Ableitung gilt weiterhin die Zirkumfixbildung, bei der die ableitende Konstituente diskontinuierlich als Kombination aus Präfix und Suffix auftritt…“
“Trường hợp đặc biệt của phép phái sinh tường minh còn bao gồm phép tạo từ bằng chu tố, trong đó thành tố phái sinh xuất hiện dưới dạng không liên tục như một tổ hợp gồm tiền tố và hậu tố…”
„Kombinatorische Derivation (=Zirkumfixbildung): Präfix und Suffix “umspannen” eine UK. Die Derivation ist nicht stufenweise erklärbar; das Suffix muss nicht phonetisch realisiert sein.“
“Phái sinh tổ hợp (= chu tố hóa): tiền tố và hậu tố ‘bao quanh’ một UK. Sự phái sinh này không giải thích được theo từng bước; hậu tố không nhất thiết phải được thể hiện về mặt ngữ âm.”
