Zuzahlung

die

[ˈt͡suːˌt͡saːlʊŋ]Danh từSố nhiều: Zuzahlungen

Định nghĩa

khoản đồng chi trả- Phần chi phí mà người thụ hưởng bảo hiểm hoặc người được hỗ trợ phải tự trả thêm bên cạnh khoản đã được hoàn trả hoặc đài thọ.

Eigenleistung zu erstatteten Beträgen

tiền đồng chi trả- Số tiền cụ thể của phần chi phí mà người thụ hưởng phải tự trả thêm.

Betrag von [1]

„Da Kassenpatienten für Medikamente in der Regel eigenes Geld zuschießen müssen, machten die Zuzahlungen für Arznei- und Verbandsmittel aus der Apotheke den größten Anteil an den gesamten Zuzahlungen aus.“

“Vì bệnh nhân có bảo hiểm y tế theo quỹ thường phải tự bỏ thêm tiền cho thuốc men, nên các khoản đồng chi trả cho thuốc và vật tư băng bó từ hiệu thuốc chiếm phần lớn nhất trong tổng các khoản đồng chi trả.”

„Sie zahlen allerdings eine geringe Zuzahlung für jedes Medikament, wenn es zuzahlungspflichtig ist.“

“Tuy nhiên, quý vị phải trả một khoản đồng chi trả nhỏ cho mỗi loại thuốc nếu thuốc đó thuộc diện phải đồng chi trả.”

Từ đồng nghĩa

Selbstbeteiligung