tem phụ thu- Loại tem phụ thu bắt buộc phải sử dụng trong một khoảng thời gian nhất định, thường được phát hành kèm mục đích quyên góp hoặc thu thêm một khoản phụ phí.
Zuschlagsmarke, die zeitweise verwendet werden muss
„Nachdem dort vom 10. Januar 1949 bis Ende Mai 1949 die »Notopfer«-Marke verwendet wurde, war zwischen 1. Juli und 31. Dezember 1949 die Zwangszuschlagsmarke »Wohnungsbauabgabe« vorgeschrieben.“
“Sau khi tại đó từ ngày 10 tháng 1 năm 1949 đến cuối tháng 5 năm 1949 đã sử dụng tem ‘Notopfer’, thì trong khoảng từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 31 tháng 12 năm 1949, việc dùng tem phụ thu bắt buộc ‘phụ phí xây dựng nhà ở’ đã được quy định.”