abknallen

[ˈapˌknalən]Động từ

Định nghĩa

bắn chết- giết chết bằng các phát súng từ súng bắn

durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten

„In einer durchgenormten Landwirtschaft werden Füchse in Fallen gefangen, vergiftet oder bei Nacht im Lichtkegel von Suchscheinwerfern abgeknallt.“

Trong một nền nông nghiệp được tiêu chuẩn hóa, cáo bị bẫy trong bẫy, bị đầu độc hoặc bị bắn chết vào ban đêm dưới ánh đèn pha tìm kiếm.

„[Heinrich] Himmler ließ [Karl Lasch] wegen angeblichen Schmuggels verhaften und in Breslau ohne Gerichtsurteil in der Zelle abknallen.“

[Heinrich] Himmler ra lệnh bắt giữ [Karl Lasch] vì bị cáo buộc buôn lậu và bắn chết trong xà lim ở Breslau mà không có bản án của tòa án.

bóp cò- kích hoạt (súng bắn) và do đó bắn ra một phát súng/tạo ra một vụ nổ

(eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen

Die Garde legte die Gewehre an und knallte sie gen Himmel ab.

Đội cận vệ giơ súng lên và bóp cò bắn lên trời.

Từ đồng nghĩa