„Warum wir andersartig waren und warum es wichtig war, diese Andersartigkeit zu bewahren, das haben mir meine Eltern nie wirklich erklärt.“
“Vì sao chúng tôi khác biệt và vì sao việc gìn giữ sự khác biệt này lại quan trọng, điều đó cha mẹ tôi chưa bao giờ thật sự giải thích cho tôi.”
„Der Buddha tolerierte die andersartigen religiösen Präferenzen der Laien, bot ihnen aber keine Hilfe zur Erlösung durch Mächte außerhalb des eigenen Ich an.“
“Đức Phật dung thứ những sở thích tôn giáo khác biệt của hàng cư sĩ, nhưng không trao cho họ sự giúp đỡ để được giải thoát nhờ vào những quyền lực nằm ngoài chính bản ngã của mình.”