„Die Not der Vereinzelung zwingt, sich aneinanderzuschließen, selbstverständlich und völlig unbetont füreinander dazusein, oder zu bekennen, daß man nicht willens ist, füreinander einzustehen, weder für sich, noch für die anderen.“
“Nỗi khốn khó của sự cô lập buộc người ta phải đoàn kết lại với nhau, đương nhiên và hoàn toàn không phô trương mà có mặt vì nhau, hoặc phải thừa nhận rằng mình không sẵn lòng đứng ra bảo vệ nhau, không phải cho bản thân mình, cũng không phải cho những người khác.”
„Tante Elisabeth und wir waren immer zu viert unterwegs und es bedurfte einiger Tricks, unsere Fahrräder einigermaßen diebstahlsicher aneinanderzuschließen.“
“Dì Elisabeth và chúng tôi lúc nào cũng đi thành bốn người và cần đến vài mẹo để khóa xe đạp của chúng tôi lại với nhau sao cho tương đối khó bị trộm.”
